Many of the European Union's most important decisions take shape in a small district of Brussels, where power flows through a dense web of relationships. Here, interest groups spend more than €1.5 billion each year trying to influence the legislative process